Settlement will repay Colorado victims of illegal predatory lending