How a dating guru bounced right straight back from a mortifying public breakup